2025年9月19日 星期五

Blood is Thicker than Water

這邊我們到訪 Windsor Ontario 後,

地球另一端的 Windsor London 亦出現一場世紀最高榮譽規格的兩天(17-18 Sep)國事訪問,此 Windsor 與彼 Windsor 當然完全不可媲美。

US President Donald J. Trump 乘坐的 VC-25A Air Force One 落地倫敦 Stansted Airport(斯坦斯特德機場),就受到英國外交大臣 Yvette Cooper 率領的官方列隊歡迎;

Marine One 專機、總統正副座駕、大量車隊及特勤裝備,

在較早前分別由五架 C-17 重型戰略運輸機運抵英國

轉乘 VH-3D Marine One 專機,US President Donald J. Trump 下榻於美國英國大使官邸 Winfield House(溫菲爾德府),

並於週三(17 Sep)前往 Windsor Castle(溫莎堡),參與一系列皇室儀典與空前盛大活動,展開其歷史性的第二次英國國事訪問。

此次行程涵蓋參加皇室盛典、貿易協商及多項國際政治議題,行程安排緊湊。

翌日,President Trump 的 Marine One 直升機降落在 Windsor Castle 廣闊莊園內的私人花園,The Prince and Princess of Wales 在此迎接。

這次 US President Donald J. Trump 赴展開史無前例的訪問(state visit),獲得英國皇室以空前盛大的規模款待,派出千人軍禮、百人國宴!

英國這次接待 President Trump 夫婦的規格,對外國領袖而言幾乎前所未有。

Windsor Castle 是英國國王近千年來的居所,在此接待外賓 President Trump 與 First Lady Melania 是完整的英式皇室最高禮遇。

英國
傾力打造皇室盛典,為 President Trump 舉行了近年規模最大的訪問軍禮。

King Charles III 與 President Trump 會面握手時,Windsor Castle 東草坪上 41響禮炮同時響起,Tower of London(倫敦塔)亦遠端呼應,聲勢震撼。
作為 King Charles III 的貴賓,President Trump 受到了王室成員、儀仗隊和身穿紅金色制服的騎兵迎接;

US President Trump 、First Lady Melania、King Charles III 及 Queen Camilla 和其他皇室成員與政要一起參加了馬車巡遊;

馬車隊伍前往近千年歷史的城堡,穿越溫莎莊園(占地 6,400公頃),包含農場、森林和空曠地帶,其中有一塊曾是皇家狩獵場。

沿途英國動員皇家海軍、皇家海軍陸戰隊、皇家陸軍與皇家空軍的 22個編制共 1,300 官兵(儀仗隊、騎兵、銀樂隊)及 120 匹駿馬列隊行進,由 80名騎兵組成的 King's Guard 全程護送,展現罕見的軍儀盛景,創下英國歷來最大規模的國是訪問儀仗隊。

Windsor Castle 舉行一整天的盛大歡迎儀式,包括禮砲致敬與閱兵儀式。

US President Trump 與 First Lady Melania 接受英國皇室精心安排的一系列高規格、高禮遇的歡迎儀式。

US President Trump 與 King Charles III 乘坐愛爾蘭皇家馬車(Irish State Coach),Queen Camilla 和 First Lady Melania 乘坐另一輛愛爾蘭皇家馬車(Irish State Coach)在溫莎城堡內遊行。第二次對英國進行國事訪問期間,US President Trump 、First Lady Melania 與 King Charles II、Queen Camilla 及 Prince & Princess of Wales 在溫莎城堡庭院合影。

在清脆的馬蹄聲下,車隊經由 King George IV Gate 進入 The Quadrangle(溫莎城堡四方院),迎面是由 Coldstream Guards(冷溪衛隊)、Scots Guards(蘇格蘭衛隊)與 Grenadier Guards(擲彈兵衛隊)組成的龐大儀仗隊。

Household Cavalry Band(皇家騎兵團軍樂隊)身著 17世紀傳承至今的金線禮服奏樂迎賓,軍樂團與風笛隊奏響美英國歌,分別演奏英國國歌《God Save the King》和美國國歌《The Stars and Stripes Forever》,場面莊重,震撼人心。

US President Trump 在 King Charles III 的陪同下,

在 Quadrangle 檢閱由 Household Cavalry(皇家近衛騎兵)、The Life Guards(近衛騎兵團)與 Blues and Royals(藍軍及皇家騎兵團)組成的英國陸軍儀仗隊。

隨後,King Charles III 陪同 President Trump 檢閱草坪上一支由身穿傳統紅色制服、戴著高大熊皮帽的英國標誌性御林軍儀仗隊。

在司令台再檢閱行進的騎兵及炮兵,Household Cavalry Band 再一次分別奏起美國國歌《The Stars and Stripes Forever》和英國國歌《God Save the King》。


軍樂團與風笛隊奏出多首熟識的軍樂,並作出演奏步操;

其中,Beating Retreat Ceremony「鳴金收兵」儀式是一個具有數百年歷史的軍事傳統,即軍隊在撤退的聲音中停止戰鬥,英軍在十七世紀首次用的軍樂表演。

從 The Quadrangle 穿過 East Terrace Lawn 轉到 Queen Victoria Walk 更大的草坪,

President Trump 在一眾內閣隨行及英國首相 Keir Starmer 陪同下,就座後再一次欣賞由 Coldstream Guards(冷溪衛隊)、Scots Guards(蘇格蘭衛隊)與 Grenadier Guards(擲彈兵衛隊)組成的龐大儀仗隊匯演,

包括特別的 US Army Old Guard 表演,這支步隊由美國陸軍的 3rd Infantry Regiment。

軍樂團奏起兩國國家,然後是連串的演奏步操,包括《Milanollo》、《Action Front》、《The Captain of the Guards》、《The Garrison》、《When the Guards are on Parade》,而 Scots Guards 當然是吹奏《Scotland the Brave》。
時間剛好,就在軍樂團表演完畢,

英國空軍 Red Arrows(紅箭)特技飛行隊飛越 Windsor Castle,噴射出紅白藍的彩煙向 President Trump 致敬。

之後 President Trump 又欣賞了英國王室在 Green Drawing Room 內收藏中有關美國的歷史文物及精美銀器等,

並造訪女王 Queen Elizabeth II 長眠的 St George's Chapel(聖喬治禮拜堂)。

President Trump 在 2019年赴進行首次國是訪問時,仍是由當時在位的 Queen Elizabeth II 接待。

這次國事訪問的高潮,是舉辦在 St George's Hall(聖喬治廳)的國宴,宴會桌長達 53 m。

President Trump 與 First Lady 換上了 宴會的裝束,與內閣成員及其他嘉賓皆以盛裝出席。

這場國宴共有 160位賓客參加(美方出席此次宴會的有國務卿 Marco Rubio、財政部長 Scott Bessent、白宮幕僚長 Susie Wiles、Citigroup 執行長 Jane Fraser,以及高科技產業界的 Apple Inc.執行長 Tim Cook、Open AI 執行長 Sam Altman、NVIDIA 執行長黃仁勳),意在突顯兩國的深遠關係,以及維持文化、貿易、軍事連結的重要。

1945年酒代表 US President Trump 是第45任總統,另一枝是1919年的干酒,對 Donald Trump 媽媽出世的年份表示敬意。

President Trump 與 King Charles III 共同發表演說,而其他嘉賓將能夠享受象徵美英特殊關係的佳餚。

國宴不僅有 King Charles III 與 Queen Camilla 親自領軍,

包括 Prince & Princess of Wales 等眾多王室成員也盛裝出席,這晚更有 4頂歷史悠久的王冠同場閃耀,一次看懂每一頂王冠背後的傳承故事!

在國宴上,Queen Camilla 身穿一寶藍色禮服亮相,以致敬英美國旗「紅、白、藍」中的配色,向兩國間特殊關係致意,低調卻充滿巧思。

同樣的配色組合也延伸到她的珠寶:她在歡迎儀式上配戴了經典的藍寶石胸針,接著在晚宴上則戴上比利時藍寶石王冠,成為全場的視線焦點之一。

可惜她的老態及不善外交場面的詞令,只輪為 King Charles III 身邊,甚至是其他皇室成員下的陪襯!

Catherine, Princess of Wales 以一襲古典蕾絲禮服優雅亮相,選擇最具標誌性的皇室珠寶「情人節王冠」搭配造型。

這頂王冠的重要性已經無須贅述,它最初由 Garrard 珠寶世家於 1914年為 Queen Mary I 打造,以家族珍藏的鑽石與珍珠鑲嵌製作,造型典雅又高貴。

這頂王冠因為受到 Diana, Princess of Wales 愛用而廣為大眾所熟知,而 Kate Middleton 過去也多次配戴這頂王冠。

Princess Anne 以 Festoon Tiara(花綵王冠)亮相,這頂王冠雖然相對低調,蘊含深厚的家族情感。

這頂鉑金鑲嵌的王冠最初是由 King George VI 國王委託 Cartier(卡地亞)打造,在 1973年,Queen Elizabeth 將這頂王冠送給 Princess Anne 做為慶祝她結婚的禮物,也自此成為她人生中最具意義的珠寶之一。

英國
皇室成員 Duchess of Gloucester, Birgitte 和格洛斯特公爵 Prince Richard 出席在溫莎城堡舉行的國宴。

Duchess of Gloucester(格洛斯特公爵夫人)在晚宴上選擇配戴的王冠則來自 Queen Mary I 曾經摯愛的經典之作-Honeysuckle Tiara(忍冬花王冠);

這頂王冠在中央加入可動式的細節設計,讓中央的寶石可以隨搭配需求調整。

儘管英國皇室早已放棄政治權力,但他們的歷史、傳統和名望賦予了他們特殊的魅力,使得各國總統和總理都渴望獲得王室邀請。

沒有任何一位美國總統或任何其他世界領導人,曾獲得第二次英國國是訪問的殊榮,President Trump 相當注重這點,他常以最高級的詞彙形容這次的訪問,並從不隱瞞他對英國皇室的喜愛。

Windsor Castle 的參訪似乎令 President Trump 著迷,亦對於英國皇室的最高規格歡迎,他顯得比一向的作風內斂。


King Charles III 在 Windsor Castle 的國宴中,顯出額外的幽默,King Charles III 談到 President Trump 與蘇格蘭的淵源時,笑稱自己知道「英國的土地確實能打造出相當壯麗的高爾夫球場」。

President Trump 的母親出身蘇格蘭,他本人也在蘇格蘭投資高爾夫球場。

所謂同氣連枝、一胍相承,King Charles III 又恭維 President Trump 「為全球某些最棘手的衝突找到解方」,並稱讚美國協助烏克蘭對抗「暴政」,還表示「我們兩國人民曾為共同珍視的價值並肩作戰與犧牲」。

President Trump 晚宴致詞則盛讚美英之間的特殊關係,並稱獲英國皇室接待是他人生中「最高的榮譽之一」,笑稱希望自己是最後一位兩度獲准對英國是訪問的美國總統!

President Trump 還表示:「在美國人眼中,以『特殊』一詞遠遠不足以形容(與英國的關係)。」

President Trump 及 First Lady Melania 也和 Prince & Princess of Wales 舉行私人會晤,Prince William 發言人形容氣氛「溫暖而友善」。

President Trump 隨後稱讚 Catherine,Princess of Wales「美麗動人」,並說 Prince William 「未來將取得不可思議的成功」。

對於 76歲的 King Charles III,President Trump 則說他是「非常非常特別的人」。

文化、語言、外交、經濟及信仰的緊密,美英之間親緣與認同的連結,是無價且永恆的,無可取代且堅不可摧,說到底,就是 Blood is Thicker than Water!

國是訪問第二天早上,President Trump 與 First Lady Melania 在 King Charles III 與 Queen Camilla 陪同下,

分別參觀 Queen Mary's Dolls' House,及皇室圖書館,之後正式向 King Charles III 與 Queen Camilla 告別。

之後,Catherine, Princess of Wales 陪同 First Lady Melania 到 Gardens of Frogmore House,

出席 Scouts' Squirrels program 活動,與一群 4-6歲的小朋友遊戲互動。

President Trump 則乘坐 Marine One 總統專用直昇機前往在 Buckinghamshir 的 Chequers Estate 外的大草坪,

再轉乘 Chevy Suburbsn SUV 總統座駕抵達 Chequers Estate 首相鄉間官邸,與 British PM Keir Starmer 伉儷會晤。

兩人在舉行正式會談與聯合記者會前,先參觀了 Chequers Estate 保存的 Sir Winston Leonard Spencer Churchill 檔案。

下午召開聯合記者會,

英國首相 Keir Starmer 希望藉 President Trump 的訪問推動兩國深化經濟合作、爭取數十億美元投資及降低關稅,也讓他可藉此與 President Trump 討論烏克蘭以色列問題。

英國美國達成《科技繁榮協議》,加強在人工智慧、量子運算和民用核電廠的合作;

包括 Microsoft、Nvidia、Google 以及 OpenAI 等美國企業,承諾未來數年在人工智慧、量子運算及民用核能領域,對英國投資 310億英鎊(約 420億美元)。

這位 Deal 神總統真是不可說笑,關稅戰把盟幫筴到談判檯,又跟阿拉伯國家氹得貼貼服服大灑投資,這次兩天行程,又跟英國簽入合作大生意。

其實,Donald Trump 早在 1987年已出版過《The Art of Deal》一書,只是,大家沒有想過這「生意佬」如此玩政治,大玩《The Apprentice.飛黃騰達》總統版!

President Trump 結束在 Chequers Estate 行程,

看到一場英軍 Red Devils 的高空跳傘表演後,President Trump 與 First Lady Melania 便正式告別 British PM 伉儷;


乘坐 Chevys Suburbans motorcade 到停放著兩架 VH-3D Marine One及多架 CH-47 Chinook 重型直昇機的草坪 ,

Marine One 啟程前往 Stansted Airport 搭乘 Air Force One。

當中出現了狀況,Marine One 在飛往 Stansted Airport 途中,機師發現液壓問題,直昇機馬上轉飛到附近機場作緊急降落;

總統伉儷轉到後備 Marine One 繼續行程,行程受阻了約 20分鐘。

美國
總統座駕的龐大車隊亦由英國警車護送前赴機場。

測出機械無病的一號專機將會跟大隊由 C-17 運輸機載運返國檢驗。

總統伉儷最終登上專機,

Air Force One 於下午17時50分滑行,並於17時54分起飛啟程返

而內閣要員、嘉賓及特勤人員則乘坐 C-32A 特別任務飛機返,為這次國是訪問劃上句號。

沒有留言:

張貼留言