本地獨有文化

走到佐敦的內街，一些老店林立的區域，要找的，是一家小巴膠牌書寫工作坊。

鐵閘及旁邊的小廚窗寫滿了小巴（紅Van）擋風玻璃上的膠牌。

光亮的大玻璃廚窗，內裡放滿了 紅Van擋風玻璃上的膠牌及水牌變革的潮流文化產品。

走進唐樓樓上舖內，小小200呎店面，放滿了各式各樣的小巴水牌，「灣仔大丸」、「旺角先施」、「荃灣千色店」‥‥以至收費水牌，一時眼花撩亂！

盡管有些地標已經搬遷或拆卸，但牌上的名字始終改不了，或許這亦反映出司機與乘客間的集體回憶。

小巴擋風玻璃上的膠牌，寫著目的地、中途站等資料，昔日全是用人手寫在膠牌上。

雖則小巴仍然活躍，時移世易，小巴數量已大減，根據小巴商會8月份的統計，全港只剩 1,117輛小巴。

昔日親手為全港小巴製作水牌的巧佳小巴用品創辦人麥錦生師傅，把一尺多的水牌改造成鎖匙扣或文件夾，推出市場後大賣，連日本旅遊雜誌亦刊出相關報導「ミニバスプレート文化を残したいと資料館をオープンした麦錦生さん」，吸引大批遊客購買，讓這個充滿本土情懷的膠片起死回生，成功開創一個新熱潮。

這位待客平易近人的麥師傅，15 歲起從事廣告設計，現為本地僅有手寫小巴牌之師傅；其實小巴水牌存在已久，最初的水牌就是用紙皮和墨水製成的，沒有所謂原創者。

後來膠片普及，絕大部分小巴水牌都改用膠片，當時很多水牌都由李其忠師傅以紅藍漆油寫上。

直至1978年麥師傅正式開店，一次偶然機會下，決定向李師傅自薦批發自己的小巴牌予對方寄賣，不料對方一口答應，他亦因此而包攬了全港的小巴水牌生意，一寫就49年。

麥師傅從小到大都很喜歡寫毛筆字，學師時從小小的「請勿吸煙」、地盤圍街板、殯儀館花圈，到超級市場、九港鐵路的招牌都有寫過，直至當年炮台街（亦即公司現址）有大量小巴綫加入才專注寫小巴牌。

寫小巴牌已成為夕陽行業，他不甘心是看着這門手藝就此消失，終於想到可以把膠牌禮品化，希望可以吸引年輕人市場。

自 2016 年起與 REstore 合作，樂於在傳統產品加入新元素，合作推出潮語小巴牌匙扣、行李箱貼紙等。

在店內細看，現時大部分的產品以收藏和紀念為主，「縮小版」的水牌、匙扣、口罩、水杯、日曆，最有趣是加入大量只有真‧香港人才明白的潮語：「你厚多士」、「蘇蝦」、「唔車豬髡兜」、「幫緊你幫緊你」。

就是這些潮語、鼓勵說話，更有不少基督教的字句，而且全都有英文翻譯；

我們就買了不少寄給阿女，作為她送給同學而且最有香港特色的聖誕禮物。

麥師傅得知我們買來送禮，於是每個匙扣都附送禮物膠袋及背景紙托，又送了四盒袋口糖。

restore210724舉辦-小巴膠牌書寫工作坊＋紅Van資料館導賞：

由麥師傅親自教授，紅van歷史解說、手寫小巴牌，毛筆及油漆供手寫之用。

大家有興趣，不妨參加香港獨有的文化應承傳啊！