《Mulan》因武肺、劉亦菲言論而改為 Disney Plus串流平台播映，但無阻大家向 Disney說不；以下，中丶英丶法丶德丶泰丶日丶韓及西班牙文版本的【傳遍全球：八種語言解釋為何必須杯葛《花木蘭》】迪士尼電影花木蘭正式登陸Disney，並在全球上映，希望大家一起杯葛《花木蘭》。以下列舉四大原因：
1. 撐警劉亦菲
飾演花木蘭的劉亦菲曾在去年抗爭期間表示支持香港黑警濫暴，暴力對待香港市民。
2. 親共甄子丹
主演之一的甄子丹過去多次表達其親共立場，支持中共在南海的非法行為，打壓其他國家自由航行的權利。
3. 與打壓穆斯林人權的中共機構合作
迪士尼在片尾特別感謝中國共產黨新疆維吾爾自治委員會宣傳部門，而這個部門正是負責新疆集中營的主要機構之一。迪士尼口口聲聲説支持種族平等，擁抱多元文化，實際上卻對中共種族文化滅絕的行為視而不見。
4. 爛片一套
IMDb評分只有5.6，Rotten Tomato觀眾評分只有55%。無謂糟質自己，浪費金錢和時間。
【ENGLISH Version】
Mulan has been released on Disney+, here is a message from the Hong Kong people to the free world: boycott the movie to protest against police brutality supporters.
1. Riot Police Supporter Liu Yifei
Liu ignored victims of police brutality and supported HKPF’s sexual assault and mass arrests.
2. CCP supporter Donnie Yen
Yen supported CCP’s illegal claim on South China Sea, threatening the rights of navigation.
3. Disney turns a blind eye to CCP’s suppression of Human Rights of Uyghur Muslims
Disney has given credit to the Publicity Department of CPC Xinjiang Uygur Autonomous Region Committee, responsible for the detainment of millions of Uyghur Muslims in concentration camps in Xinjiang. While Disney claims to support progressive principles such as cultural diversity and racial equality, it turns a blind eye to CCP’s cultural cleansing campaign against ethnic minorities.
4. It Sucks
Mulan only receives 5.6 on IMDb, 55% fresh on Rotten Tomato. You deserve better, save your time and money.
【FRENCH Version 🇫🇷 】
Appel au boycottage de « Mulan »
« Mulan » est déjà sorti sur Disney+. Voici un message du peuple de Hong Kong - nos amis du monde libre devraient boycotter le film pour protester contre ceux qui soutiennent la brutalité policière et la violence de l’État contre les manifestants pro-démocraties.
Voici pourquoi :
1. Liu Yifei approuve fièrement la brutalité policière
Ignorant les victimes de la brutalité policière, l’actrice Liu Yifei a exprimé son soutien aux agressions sexuelles et aux arrestations massives de la police de Hongkong en 2019.
2. Donnie Yen, partisan du PCC
L’acteur Yen a soutenu avec ardeur la revendication illégale du PCC sur la mer de Chine méridionale, menaçant les droits de navigation.
3. Disney ferme les yeux sur la suppression par le PCC des droits de l'homme des musulmans ouïghours
Disney a donné crédit au département de publicité du Comité de la région autonome ouïghoure du Xinjiang du PCC, responsable de la détention de millions de musulmans ouïghours dans les camps de concentration du Xinjiang. Alors que Disney prétend soutenir des principes progressistes tels que la diversité culturelle et l'égalité raciale, il ferme les yeux sur les campagnes de génocide culturel menées par le PCC contre les minorités ethniques.
4. C’est nul, vraiment
« Mulan » ne reçoit que 5,6 sur IMDb, 55% sur Rotten Tomato. Vous méritez mieux, économisez votre temps et votre argent.
【GERMAN Version 🇩🇪 】
Mulan wurde auf Disney + veröffentlicht, aber man in der freien Welt sollte den Film boykottieren, um gegen die Anhänger und Anhängerinnen der Polizeibrutalität zu protestieren.
1. Anhängerin der Polizeibrutalität Liu Yifei
Liu ignorierte nicht nur Opfer von der Polizeibrutalitä , sondern unterstützte auch die sexuellen Übergriffe und Massenverhaftungen von der Polizei in Hongkong.
2. Anhänger der Kommunistischen Partei Chinas Donnie Yen
Yen unterstützte den illegalen Anspruch auf das Südchinesische Meer von der Kommunistischen Partei Chinas, der die Freiheit der Schifffahrt von anderen Ländern bedroht.
3. Zusammenarbeit mit Menschenrecht von Muslims unterdrückenden Organisationen der Kommunistischen Partei Chinas
Disney drückt der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit von Uigurischem Autonomen Gebiet Xinjiang seine Dankbarkeit am Abspann aus. Aber diese Abteilung ist genau einer der Hauptorganisationen, die für die Umerziehungslager in Xinjiang verantwortlich ist. Disney behauptet dass, es Rassengleichheit und Kulturvielfalt unterstützt, aber ignoriert einfach die Ethnozidpolitik der Kommunistischen Partei Chinas.
4. Es ist scheiße
Mulan bekam nur 5,6 auf IMDb, 55% frisch auf Rotten Tomato. Bitte sparen Sie sowohl Geld als auch Zeit, um diesen schlechten Film zu sehen.
【SPANISH Version 🇪🇸 】
Mulan ha sido lanzado en Disney+, todo el mundo debe boicotear la película para protestar contra la brutalidad policial.
1. Liu Yifei apoya la brutalidad policial
Liu ignoró a las víctimas de la brutalidad policial y apoyó los ataques sexuales y los arrestos masivos de la policía de Hong Kong.
2. Donnie Yen apoya el Partido Comunista Chino (PCCh)
Yen apoyó el reclamo ilegal del PCCh sobre el mar de China Meridional, amenazando los derechos de navegación.
3.Disney está de acuerdo de la represión del PCCh contra musulmanes
Disney agradece al Departamento de Publicidad del Comité de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang del PCCh. El Departamento es responsable del campo de concentración musulmán en Xinjiang. Disney afirma que apoya los principios universales, pero ignora la extinción cultural contra los musulmanes en Xinjiang por el dinero.
4. Es muy mala
Mulan solo recibe 5.6/10 en IMDb, 55% fresco en Rotten Tomato. Usted merece algo mejor. Ahorre su tiempo y dinero.
【JAPANESE Version 🇯🇵 】
ディズニーのファンタジー映画『ムーラン』が、Disney+での配信を始めました。個人的には、この映画を観るべきではないと考えています。その理由は3つあります。それは主に、この作品との中国との関係によります。
第一の理由は、出演する俳優陣の政治的な主張が、中国の政治的な主張を全面的に肯定し、場合によっては賛同や擁護さえ行っているためです。たとえば、主役のムーランを演じた劉亦菲（リウ・イーフェイ）は、去年の香港における一連のデモについて、香港市民への暴力的な鎮圧を行った香港警察を擁護しています。また、もうひとりの主役である甄子丹（ドニー・イェン）は、中国共産党の立場や主張を強く支持しています。彼は、中国の南シナ海における国際的なルール違反、その他の国々の自由航行を侵害したことを支持しています。
第二の理由は、ディズニーはこの映画において、ウイグル人の人権を侵害する中国共産党の官僚と深い関係にあります。映画のエンドロールにおいて、中国共産党の新疆ウイグル自治区委員会宣伝部に対して、特別に感謝すると示しています。この機構は、ウイグルの「再教育」収容所を担当する機関です。ディズニーは人種の平等や文化的多様性の尊重を謳えていますが、彼らが協力を求めた中国共産党は、国内の少数民族の文化絶滅政策を推進しており、ディズニーはこれを無視しています。
最後は、『ムーラン』という映画そのものの出来です。例えばIMDbというデータベースにおいて、この作品に対する評価は10点満点中の5.6点です。ロッテン・トマト（Rotten Tomatoes）というアメリカの映画評論サイトの観客たちの採点はやはり55％で、巨費を投じて制作された映画としてはあまり満足すべき出来ではないと言えるでしょう。
時間とお金を浪費したくない方にとって、この作品が視聴に足る作品かどうかは、やはり疑問があります。
【KOREAN Version 🇰🇷 】
디즈니 영화 ‘뮬란’은 ‘디즈니+’를 통해 공개됐습니다.
이 영화의 보이콧을 주장하는 이유는 4가지가 있습니다.
1. 홍콩 경찰을 지지하는 유역비
‘뮬란’ 역 유역비는 작년 홍콩 시위기간에 홍콩 시민에게 폭력을 휘두른 홍콩 경찰의 만행을 지지했습니다.
2. 중국 공산당을 지지하는 견자단
이 영화의 주연 중 한 명인 견자단은 과거에 몇 차례에 걸쳐 친중공임을 밝힌 바 있으며, 중국 공산당이 남중국해에서 불법행위를 하여 다른 나라들의 자유 항해 권리를 억압하는 것을 지지하는 사람입니다.
3. 이슬람교도의 인권을 억압하는 중국 공산당 기관과의 협력
‘뮬란’의 엔딩 크레딧 Special Thanks에 나오는 중국 공산당 신장 위구르 자치위원회 선전부문은 위구르 집중캠프의 관리를 담당하는 주요 기관 중 하나입니다. 디즈니는 겉으로는 종족 평등을 지지하며 다양한 문화를 포용한다고 하고 있지만, 실은 중국 공산당의 종족문화에 대한 말살 행위를 본체만체하고 있습니다.
4. 완성도 낮음
IMDb의 평점은 5.6, 로튼 토마토의 시청자 신선도 지수는 55%에 그칩니다. 시간과 돈을 낭비할 필요가 없을 것입니다.
【THAI Version 🇹🇭 】
มู่หลาน ได้รับการเผยแพร่ใน ดิสนีย์+ นี่คือข้อความจากชาวฮ่องกงถึงโลกเสรี: คว่ำบาตรภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อประท้วงผู้สนับสนุนการโหดเหี้ยมของตำรวจ
1. กองปราบปราบจลาจล หลิวอี้เฟย
หลิว เพิกเฉยต่อเหยื่อของความโหดร้ายของตำรวจและสนับสนุนการข่มขืนและการจับกุมของ ตำรวจฮ่องกง
2. ผู้สนับสนุน CCP ดอนนี่เยน
เยน สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ที่ผิดกฎหมายของ CCP ในทะเลจีนใต้ซึ่งคุกคามสิทธิในการเดินเรือ
3. ดิสนีย์กล่าวถึงการปราบปรามชาวมุสลิมของ CCP
ดิสนีย์ขอบคุณกรมประชาสัมพันธ์ของ CCP คณะกรรมการเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ ซึ่งรับผิดชอบค่ายกักกันชาวมุสลิมในซินเจียง ดิสนีย์อ้างว่าสนับสนุนหลักการสากล แต่เพิกเฉยต่อการสูญพันธุ์ทางวัฒนธรรมของ CCP ที่ต่อต้านชาวมุสลิมด้วยเงิน
4. มันห่วย
มู่หลานรับ 5.6 บน IMDb สด 55% จาก Rotten Tomato คุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าประหยัดเวลาและเงินของคุณ
全華班演員（劉亦菲、鞏俐、甄子丹、李連杰、鄭佩佩、Jason Scott Lee）但對白卻是英語、北方人花木蘭住在福建土樓、劉亦菲在戲中的額黃妝及一臉演全場更是劣評如潮，戲中的大反派是鞏俐飾演的「女巫」，也被評為不倫不類。
「旦辭黃河去，暮宿黑山頭，不聞爺孃喚女聲，但聞燕山胡騎聲啾啾」，黑山即殺虎山，在今內蒙古呼和浩特市東南，去黃河不遠。燕山指燕然山，即今蒙古國杭愛山。
沒有留言:
張貼留言