
根據 1912年4月14日至15日的 Sinking of the RMS Titanic改編,男女主角以不同社會階層成員的身分,在首航期間發展出墜入愛河的淒美故事。
全球公映後不斷創下驚人紀錄,不但成為無人能及的最高票房非3D電影,更橫掃各大影評人、演員公會頒獎禮、金球獎、奧斯卡等超過 50個大獎,單在第 70屆奧斯卡金像獎中獲得 14項提名,最終獲得11座獎項,包括最佳影片獎和最佳導演獎;更於美國電影學會佔了世紀百大電影的重要席位。
電影迅速打破電影史上的所有紀錄,成為首部衝破 US$10億票房電影,連續16星期票房冠軍的紀錄至今仍然未有電影可以打破‥‥
直至 2009年才由同是 James Cameron執導的《Avatar》及 2022年《Avatar 2》所壓過,但《Titanic》至今仍然是史上最高票房非3D電影。
當年分別只有 21歲及 22歲的影壇情侶 Leonardo DiCaprio(Jack)& Kate Winslet(Rose),經典的一句對白『You jump I jump』
還有世上一眾同時對電影著了魔的觀眾,一看就是兩次或以上‥‥
淒美的故事感動得淚千行,被鬼斧神工的拍攝技巧牽引得目瞪口呆!
老婆被靚仔 Leonardo DiCaprio的一言一笑懾了心神!
1997年12月19日,這位曾拍《Terminator》的金像導演 James Cameron執導這特技巨製《Titanic》公映,電影加入了大量由 James親自潛入海底殘骸所得的資料,起用大量電腦 CG特技及多組不同比例的 Titanic船體模型配合演員及攝影人員合成。
James Cameron對海底世界的著迷結合他與 Titanic結下不解之緣。他除了於 97年拍成《Titanic》之外,更先後於 01及 05年兩次重返「鐵達尼號」的沉船遺址,並與 National Geographic合作無間,支持他對「鐵達尼號」事件及海難的各方面研究。
包括《Titanic Adventure》及《Last Mysteries of the Titanic》。
每年的 4月14日晚上11時40分,他都會在這個撞上冰山的時刻向大西洋方向舉杯,以懷念這個上世紀最重大的船難事故。
他認為當日拍攝《Titanic》時站在甲板上的情景是他最難忘的時刻,在拍完《Titanic》之後的多次深潛探索,令他對整艘船都有更深的了解;
他說:『我們發現,原來的莊嚴和優雅的船艙仍然存在,沉船的外部幾乎都已遭到破壞,但是當你去到裡面受保護的地方時,你仍然可以看到保存得完好無缺的銅床和水晶吊燈。在一個客艙內,我發現一個完整的鏡子和洗手盆。我們甚至知道誰曾經待過在那個房間內,我們完全能想像原本的主人怎樣望着那面鏡子,那就像是我們與當時的人有了聯系一樣。』
James Cameron多年來一直在思索「鐵達尼號」所帶來的意義,直至 2001年9‧11事件發生,他深深地受到震撼!
他說:『最初我認為如今的鐵達尼號只是一堆廢鐵殘留在海中,但經過 9‧11事件之後,鐵達尼號對我們的意義似乎更加明顥,那場海難絕對是上世紀的一次悲劇,告訴我們如果錯用科技的禍害,相隔不到兩年,第一次世界大戰爆發,更明確地看到科技的黑暗面。我們每天都在教育孩子這個世界是理性及仁義的地方,但每次有重大事件發生,都在瓦解我們的信念,鐵達尼號沉沒是其中一件類似的重大事件,這些悲劇是人類靈魂的反射,每一次都令我們重新審視自己。那逝去的 1,500條人命每天都在發聲,提醒我們要保持警覺、謙卑與同情去面對不能預計的事情。』
畢竟一直以來,他都希望將《Titanic》再度搬上大銀幕。他與團隊足足花了18個月時間,動用過億元港幣,令夢想再次飛翔,一絲不苟精神雕琢出最完美的立體版本,於沉船紀念日的前夕,全球再度同步轟動呈獻。
此外,2017年重新發行 20周年紀念版,2022年 2月10日發佈 4K版本。
轉眼,今日 James Cameron將《Titanic》再度搬上銀幕,一樣有勇無懼,事隔 25年重看這經典,感受同樣深刻。
這個情人節,電影以全新 IMAX 3D重製版重返大銀幕;
這部人生必看經典電影之一,看過的都值得一看再看,再三回味最佳電影、最佳導演、最佳視覺特技、最佳歌曲等一幕幕經典場面和對白!
眼見大約 80%的入座率,實在厲害!
發行商說明,今次的版本,以 3D、High Frame Rate重現大銀幕,全面提升畫質音效和流暢度,讓我們在完美光影,再次一睹金像影帝及影后當年顏值巔峰期之作!
故事講述 1912年,愛爾蘭海岸旁 Titanic首次出航,17歲的美麗貴族少女 Rose DeWitt Bukater隨著母親 Ruth(Frances Fisher飾)和 fiancé Cal Hockley(Billy Zane飾)乘上豪華的 Titanic巨輪。
這劇情已經耳熟能詳,也實在太深刻!
還記得當年第一次看這電影的震撼:富麗堂皇的郵輪設計、Jack & Rose 跨越階級的純粹愛戀、撞上冰山後的末日場景,以及最後淒美的生離死別…… 交織出了這部讓人每看必哭的愛情片;
即使光陰飛逝 25年多,《Titanic》依舊是悲劇愛情電影的顛峰之作!這電影中還藏了許多讓人起雞皮疙瘩的小細節,在欣賞電影之同時,勾起了那片片回憶:
一幅完美無損的少女素描畫,畫中人正是年逾百歲的沉船倖存者 Rose Dawson Calvert(Gloria Stuart飾)。
雙方接觸後,面對這張熟悉的畫像,飽經滄桑的老婦人不禁在一眾探險家前陷入了對往事的追憶之中。
在 Titanic首航的大場面中,他在這超級郵輪 R.M.S. Titanic,踏上了命運的道路;
熱鬧的場面從人海之中,聚焦到一隊車隊,車上人準備聯姻豪強來維持生繼的貴族身上!
由於家道中落,Rose必須出嫁與富二代 Cal才能保住家業,
可是,這位對於階級觀念極重的未婚夫,完全莫視 Rose的興趣、嗜好,未婚妻只是他的附屬品!
Rose手中欣賞 Degas的 《Dancer on the Stage》、Monet的《Les Nymphéas》及 Picasso的《Les Demoiselles d'Avignon》,只是他眼中的窮畫家!
他的出現不但拯救了 Rose的生命,更把她帶到全新的世界之中;活在兩個不同世界的年青男女,皆對對方的生活方式而好奇!
飽受壓抑規範的 Rose羨慕 Jack的無拘無束,相反,Jack卻欣賞 Rose的氣質,兩人因此種下愛苗。
來自演藝世家的 Kate Winslet,在電影中把那位沒落貴族千金的掙扎演繹得細膩。
Leonardo DiCaprio的演繹俊美青年 Jack,對 Rose一見傾心,一派跳脫的性格反而迷倒了飽受約束的她。
據聞,Jack這角色,是 Kate Winslet向導演力薦由 Leonardo DiCaprio飾演!
Jack表現的真我,令得偽善的貴族確實不是味兒,當然,他們仍會保持著假惺惺的風度!
導演更諷刺那些權貴的目不識丁,視野的貧乏,對於 Rose席間提及的 Dr. Freud‧佛洛伊德,航運業商人 Joseph Bruce Ismay(Jonathan Hyde飾)竟無知地以為 Dr. Freud只不過是船上的某某乘客!
於是他把早已準備好一條鑲有 56卡「Heart of the Ocean‧海洋之心」藍鑽石的項鏈作結婚禮物送給 Rose,
不過 Rose卻明白自己只是家族存活的一顆棋子,一直希望擺脫現狀。
兩人遊走於三等艙的世界之中,發展出真感情,導演亦巧妙地給觀眾一睹郵輪內部的間隔,好像預先給我們如乘客般了解一次整條船的空間,替劇情發展到慌忙逃生時,更投入到人物角色及處境。
事與願違,Rose的母親極力阻止二人的曖昧,Cal更派出手下去監視,最終兩人卻情難自禁‥‥
他向 Rose保證會帶她去 Santa Monica Pier,在那裡玩 roller coaster玩到吐,然後再去海灘浪潮中騎馬,Rose於是立誓落船後即與 Jack私奔。
電影在結尾時跟這對話呼應,當攝影鏡頭緩慢轉移到 Rose床頭櫃上的老照片時,會看到其中一張是 Rose 自己一個人在 Santa Monica 騎著馬的照片,而 Jack則早已不在她身邊。
二人在三等艙參與乘客自行舉行的瘋狂跳舞及喝酒;
Jack的舞技跟 Rose的貴族 Ballet湊合,玩得痛快淋漓!
兩人又邂逅在卧房,Rose羨慕 Jack的才華,要求他替她繪畫一幅如 Jack在法國街頭畫的人體素描,只掛著那巨型藍鑽的人體素描;
這經典一幕,日落餘暉灑落在甲板,Jack帶著 Rose閉上雙眼、張開手臂,浪漫情愫在兩人熾熱的目光中湧動,誕生了那幅背後環抱的經典場景。
那是 Rose第一次感受到自己如鳥兒般自在翱翔,兩人迎風擁吻,堅定了要奮不顧身追求愛情的決心!
場面與 Jack和 Fabrizio 走到船頭同一位置,高呼:I'm the King of the World 作呼應!
這輛 1912 Renault Type CB Coupe de Ville,在剛開埸的一幕,會看到它被吊運放置到船上;
在真實事件裡的 R.M.S. Titanic上其實真有一部同樣的車,悲劇發生後的多年間,許多人曾嘗試把它從大西洋底打撈出來,卻都徒勞無功。
當瞭望手發現前方冰山 ,通告二副應變,但已經為時已晚……
一對戀人逃避 Cal線眼,走上甲板,這時號稱永不沉沒的 Titanic終於撞上了冰山,
他們既要逃避 Cal及其手下的追擊,更要遭逢海難的阻撓。
而《Titanic》導演 James Cameron 也在發現與撞擊冰山之間,精準地計算了 37 秒間隔。
電影中有許多場景,是導演依據真實的歷史照片複製而來的,
像是這張男孩在甲板玩耍的圖片就是一例。
把社會矛盾,人性善惡,決擇改變命運等不同的問題,融入在整個 Romeo & Juliet式故事之中,
呈現在一艘正要遠赴重洋,如同社會縮影的大郵輪內。
從郵輪撞上冰山開始,導演把男女主角的世界馬上拉濶,船長大副的錯誤決定,早已把全船乘客水手的命運時鐘進入倒數!
逃避追殺、被困、水淹,排除萬難,卻發現處境比他們想像中更惡劣!
凡事都有定期,天下每一事務都有定時。生有時,死有時;栽種有時,拔出有時;殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建造有時;哭有時,笑有時;哀慟有時,跳舞有時;
生離死別,雖然船長下令女士及小孩先行撤離,但許多乘客顯得平靜,一些人則拒絕與家人分開。
導演用上很多的物理及結構資料搜尋,花上多角度的沉船過程作電腦分析,研究出最接近當年沉船的詳細情況;透過劇情推進,觀眾也完全了解當刻沉船的始末。
時間拖得越久隔水艙進水到了一個無法挽救的地步……
災難的大場面正局部地醞釀,緊張的情節隨之而來;三等艙的乘客最先感受沉船的威脅,慌亂逃生。
催淚的畫面亦一幕接一幕!
不得不欣賞 James Cameron執導及場景編排的功力,亂中有序!
逃不了的三等艙婦人哄著孩子們入睡,靜候死神的來臨‥‥
電影結局中,有一對年老的夫婦相擁躺在床上,任由海水注滿房間,靜待死亡的來臨,成為《Titanic》其中一幕既悲傷又動人的橋段。
這對夫妻亦是 Titanic上的真實乘客,分別為 Macy's Department Store 的聯合創辦人 Mr. Isidor Straus和妻子 Mrs. Ida Straus,是郵輪的頭等貴客。
在 Titanic遇險後,Mr. & Mrs. Straus作為貴賓,原本能夠優先登上救生艇,然而 Mr. Straus拒絕比其他男性乘客早一步逃生,Mrs. Ida Straus 亦不願拋下丈夫,因此他們同留將沉的船上,並把自己的毛皮大衣交給了剛請來的女傭 Ellen Bird,讓她代替自己上救生船。事件發生後,Isidor 的遺體被尋獲並埋葬在紐約,而 Ida 的遺體則從未被找到。
他最後正處身在 Rose及 Jack的身旁,任由自己隨郵輪沉到大海中。
據 Titanic的生還者口述,這位廚師原來真有其人,他是 Titanic的首席麵包師 Mr. Charles John Joughin,由於他飲用了大量威士忌,令他在攝氏零下的冰水中浸超過3小時,仍然沒有出現失溫症的影響,奇蹟地「被威士忌救了一命」,成為 Titanic知名的生還者之一。
船上不少富商及大亨絕非貪生怕死,為彰顯自己人格而戰,這是偉大男人的唯一選擇。
據當年生還者的憶述,不少無名氏及三等艙的婦女,也盡顯人性光輝,讓出自己在救生艇上的座位,挽救了一些骨肉分離的家庭。
二副 William Murdoch(Ewan Stewart飾)因盡責自責選擇了吞槍自盡,船長及總工程設計師因自責而與不沉郵輪 Titanic一同葬身大海!
《Titanic》劇情中,海水淹進船艙裡的災難時刻,以34萬公升水灌流進場景中拍攝而成。
由於災難時刻的拍攝會將船艙內的一切華麗佈景摧毀,所以拍攝機會僅有一次,此後無法被還原拍攝;
所以觀眾在電影中目睹船艙進水的畫面,洪水在船艙迴旋激盪,是劇組拍攝的唯一畫面,全程一Take過完成。
電影在描述大災難來臨,情景非常震撼,想起新約聖經中的金句:人若賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢?人還能拿什麼換生命呢?
有人慷慨就義,也有人苟且偷生。
在現實中,R.M.S. Titanic就是在四月十五號的清晨 2:20 沉沒。
船身被扯斷,船尾隨船身垂直衝向冰冷深海的一幕,有乘客支撐不到而先後直墮大海,當中包括 Rose的女僕,富商的情婦,Cal的手下,
一張張崩潰的臉孔、一雙雙絕望的眼神,把我們的官能刺激及情緒推至最高;
Jack施展渾身解數保護 Rose,並提醒她當船尾墮海,要憋氣然後併命直往上游……
心想,觀眾有否在不自覺中跟隨男女主角憋氣片刻?
當時船上共有超過 2,200人,最後則約有 32% 的乘客及個別船員生還,其他都一一劫數難逃!
Jack讓 Rose躺在一塊漂浮的雕花門板上,自己則全身浸泡在刺骨的海水裡,然後展開二人生離死別前最後的互勉 “I'll never let go.”。
Jack看守 Rose待在冰海上垂死掙扎,展現出最動人的一幕,一段浪漫愛情最終只能隨 Titanic一起沉入大西洋的冰冷海水之中。
Rose用上最後的一啖氣吹響了口哨,她是在海難遇險的 1,514人中,最後獲救的6人之一;下水的 20艘救生艇,「搭沉船、你死好過我死」,就只有一艘願意回頭營救他們。
一共救起 705位船難倖存者駛往 NY。
據航行紀錄得知,途中要避開海上無窮盡的大小冰山。
Cal尋覓全船也找不到改了名的 Rose Dawson,他只顧念的只是意外放到 Rose外衣裡的巨鑽 Heart of the Ocean!
透過年老的 Rose所憶述,簡單交代了 Cal的往後日子,她完全的脫落了人生的枷鎖。
有趣的,瞄一下當中的每一個身影,全數是在這次悲劇的遇難者;
導演表達的心思,3小時的劇情,來到這刻忍不住眼眶盪漾……
電影顛覆了90年代人內心對愛情的悸動,沉沒在深海中的 R.M.S. Titanic,歷年受到海水中一種消耗鐵鏽的細菌侵襲,學者估計在 2030 年之前,整艘船會就此從世界上消失;還好我們還有這電影、照片與物件,讓這個故事不被世人遺忘。
James Cameron是電影院看戲的信徒,尤其是看《Titanic》,我當然非常認同。
當大家坐在漆黑的影院三個小時之後,我們與角色一起經歷了一次美好的旅程,這些經驗是無與倫比的。
製作人將一齣大家都熟悉又熱愛的電影再度放上大銀幕,必須有一些新鮮的東西帶給新一代的觀眾,為電影增添立體感絕對是最能令觀眾入場的一項重要元素。
就在欣賞劇情時,也不停回想及比較,那一片段進行了重裝?
保持其原汁原味的故事,因為,這是一個至死不渝的愛情故事,在這場大災難之中,人類的真致情感才是最值得人尊敬,也是《Titanic》這個故事能成為經典的原因。
James Cameron認為一個導演就是要引導觀眾對整部電影的注意力及預期,並作出保證;
對比下,這重裝版的深海沉船水底世界的確更真實,浮游生物存在的空間感更強;
男女主角在船頭飛行的一幕,海天晚霞的色彩配襯得更綺麗。
“Lie on that couch.” ✖
“Over on the bed…the couch.”✔
他說:『你要對攝影師指示拍些甚麼,那一個才是重點,轉化 3D重裝也是一樣,我與特技人員為影像有不少爭論,但都認為 3D不應該改變了電影的焦點。我對好的電影絕不妥協,你不會為了省幾個錢而去拍黑白電影之後轉回做彩色,這不是我們電影行會做的事,但如今卻有太多人為了借 3D而去亂拍之後賺多些錢,我們不會這樣做,我轉化的 3D電影必定是最好的,每一個細節都要做到最好,即使攝影師看過都要以為是用 3D攝影拍攝的,這樣我才收貨,一個導演不會為任何不完美的作品妥協。』
如果25年前,你們像我倆曾被 James Cameron的《Titanic》集體感動過,電影裡的每一幕、每一句對白、每一情節,相信入場再看這經典都仍然有著當年的那種感受。
變了3D立體重裝版本,整體畫面質素提高,每一細緻正如 James Cameron所言,令人聯想到豪華郵輪海葬的畫面,3D版讓人萬感觸,電影中的畫面和人物因此更加生動感人,難怪他也樂此不疲要到海底去。
畫面質素之佳,帶來從前已留意的外在環境跟故事合而為一,全心投入得如同坐視 Titanic被海水浸沒。













































































































































































影帝 Leonardo DiCarprio 與影后 Kate Winslet自合作 1997 年史詩級浪漫經典電影《Titanic》後,便在演藝路上擁有革命情感,在現實生活中他們更擁有讓人羨慕的好感情。
回覆刪除兩人因排得滿滿的工作、因痠情及種種原因,多年未見;認識半輩子,他們有機會便共進晚餐、喝杯咖啡聊聊現況,如同世界上許多的友誼,他們真摯情感,往後的人生都是緊緊相連的,堅定的友誼往往想念彼此。
這對影壇情侶,成為難能可貴的摯友,深厚友誼留存至今!在公開場合從不吝惜對彼此的稱讚以及親密合影,更難得有足夠的信任,彼此祝福,因對方的成就喜極而泣,為對方感到驕傲!
能夠成為一輩子的真心摯友,相信,他們每刻都活在 Velatine's Day,實在令人羨慕!